Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Zur Startseite gehen
Zur Startseite gehen
Ultra-Slim · Surface-Mount & In-Wall · Architectural Audio

CUE Series – The Art of Invisible Sound

Die MAG Audio CUE Series wurde für Räume entwickelt, in denen hochwertiger Klang selbstverständlich präsent sein soll, die Lautsprecher selbst aber möglichst wenig Aufmerksamkeit beanspruchen dürfen. Ultra-schlanke Gehäuse, klare Linien und unterschiedliche Installationsvarianten ermöglichen eine nahezu nahtlose Integration in moderne Architektur – vom sichtbar gestalteten Designlautsprecher bis zur vollständig verdeckten In-Wall-Lösung.

MAG Audio CUE Series ultra-schlanke Installationslautsprecher
Klang statt Kompromiss

Unsichtbar bedeutet bei CUE nicht unauffälliger Klang

Bei Lautsprechern mit extrem schlanker Bauform liegt die Erwartung häufig bei einer klassischen Hintergrund- oder Sprachbeschallung. Genau davon möchte sich die CUE Series absetzen. MAG Audio hat die Serie für eine hochwertige musikalische Wiedergabe mit sauberer Sprachverständlichkeit, differenzierten Höhen und einer für die geringe Bautiefe bemerkenswert kräftigen Wiedergabe im Grund- und Oberbassbereich entwickelt.

Alle CUE-Modelle kombinieren kompakte 2-Zoll-LF/MF-Treiber mit speziell abgestimmten Passivradiatoren und einem 1-Zoll-Hochtöner. Damit entsteht ein kontrolliertes, ausgewogenes Klangbild, ohne die typischen Strömungsgeräusche eines klassischen Bassreflexkanals.

Akustisches Konzept

Drei Komponenten für ein geschlossenes Klangbild

1" Precision Tweeter
Der präzise Hochfrequenztreiber ist auf hohe Detailauflösung, geringe Verzerrungen und eine natürliche, nicht aggressive Hochtonwiedergabe abgestimmt.
2" LF/MF Driver
Die kompakten Tief-/Mitteltöner arbeiten mit verstärkter Membran und großem linearem Hub. Sie übernehmen den musikalisch entscheidenden Mittelton- und Grundtonbereich.
Passive Radiators
Passivmembranen erweitern die Tieftonwiedergabe des sehr kleinen Gehäusevolumens und vermeiden gleichzeitig Portgeräusche eines klassischen Bassreflexsystems.
Architectural Audio

Nur 70 mm breit und 57 mm tief

Die Surface-Mount-Modelle CUE S, CUE M und CUE L besitzen unabhängig von ihrer Länge lediglich 70 mm Breite und 57 mm Bautiefe. Damit wirken sie eher wie ein bewusst gestaltetes Architekturelement als wie ein klassischer Installationslautsprecher.

Das Aluminiumgehäuse erhält eine widerstandsfähige Lackierung und wird durch ein Stahlgitter geschützt. Durch die schlanke Form lassen sich die Lautsprecher an Wänden, Säulen, in Nischen oder zwischen architektonischen Elementen integrieren.

Sieben Designvarianten

Vom nahezu unsichtbaren Lautsprecher bis zum Designakzent

Für die Surface-Mount-Modelle bietet MAG Audio die Frontgitter in sieben Farbvarianten an. Damit kann die CUE Series entweder möglichst unauffällig an das Interior angepasst oder bewusst als gestalterischer Akzent eingesetzt werden.

Black
White
Silver Grey
Grass Green
Electric Blue
Oak Brown
Architectural Sand

Die In-Wall-Versionen CUE Si, CUE Mi und CUE Li sind ausschließlich in Schwarz erhältlich.

CUE S · CUE M · CUE L

Drei Größen für unterschiedliche Pegel- und Raumansprüche

CUE S
Kompakt & dezent
2 × 2" LF/MF · 2 Passivradiatoren · 1" HF
50 W · 4 Ω · 105 / 111 dB nominal/peak
CUE M
Mehr Pegel & Präsenz
4 × 2" LF/MF · 2 Passivradiatoren · 1" HF
100 W · 8 Ω · 111 / 117 dB nominal/peak
CUE L
Maximale Leistung
6 × 2" LF/MF · 4 Passivradiatoren · 1" HF
150 W · 12 Ω · 114,5 / 120,5 dB nominal/peak
Anwendungsbereiche

Vom Boutique-Hotel bis zum hochwertigen Wohnraum

Durch die Kombination aus breiter Abstrahlung, hoher Sprachverständlichkeit und musikalischer Abstimmung eignet sich die CUE Series für sehr unterschiedliche Architektur- und Beschallungsprojekte.

Restaurants & Bars
Lounges & Hotels
Boutiquen & Retail
Museen & Galerien
Konferenzräume
Kirchen & Sakralräume
Kulturstätten
Private Architekturprojekte
Zwei Installationskonzepte

Surface-Mount oder vollständig verdeckt

CUE S · M · L

Die Surface-Mount-Versionen werden sichtbar auf der Wand installiert. Das schlanke Aluminiumgehäuse und die sieben verfügbaren Frontfarben ermöglichen sowohl eine dezente Integration als auch den bewussten Einsatz als Designobjekt.

CUE Si · Mi · Li

Die In-Wall-Versionen verwenden dieselbe akustische Grundkonzeption, verschwinden jedoch hinter akustisch transparenten Stoffen, Vorsatzschalen oder Designpanelen. Sie sind für Projekte gedacht, bei denen ausschließlich der Klang wahrnehmbar bleiben soll.

In-Wall Modelle

Gleiche akustische Abstimmung – noch weniger sichtbar

CUE Si, CUE Mi und CUE Li übertragen die jeweilige akustische Konfiguration der sichtbaren Modelle auf ein flacheres Einbaugehäuse. Dadurch lassen sich innerhalb eines Projekts sichtbare und verdeckte Lautsprecher miteinander kombinieren, ohne die grundsätzliche klangliche Charakteristik der Serie zu verändern.

CUE Si
61 × 45 × 454 mm · 2 × 2" · 50 W · 4 Ω
CUE Mi
61 × 45 × 570 mm · 4 × 2" · 100 W · 8 Ω
CUE Li
61 × 45 × 950 mm · 6 × 2" · 150 W · 12 Ω
Tieftonergänzung

Mit dem CUE SUB zum vollständigen Beschallungssystem

Die CUE-Lautsprecher reichen laut Hersteller bis 150 Hz bei −10 dB. Für Musiksysteme mit echtem Tieftonfundament empfiehlt sich deshalb die Ergänzung um den speziell für die Serie entwickelten CUE SUB.

Der lediglich 98 mm tiefe passive Wand-Subwoofer arbeitet mit zwei 8-Zoll-Tieftönern, 400 Watt Nennbelastbarkeit und bis zu 122 dB Peak-SPL. Damit lässt sich die CUE Series von dezenter Hintergrundmusik bis zu einem leistungsfähigen Fullrange-System mit separatem Tieftonfundament skalieren.

Zielgruppe

Für wen eignet sich die MAG Audio CUE Series?

Die CUE Series richtet sich an Planer, Integratoren, Architekten und Betreiber hochwertiger gewerblicher oder privater Räume, bei denen Lautsprecher optisch möglichst zurückhaltend bleiben sollen, ohne dass Klangqualität und musikalische Wiedergabe zweitrangig werden.

Durch drei Leistungsgrößen, sichtbare und verdeckte Installationsvarianten sowie den passenden CUE SUB lässt sich die Serie sehr genau an Raumgröße, Architektur, gewünschte Lautstärke und gestalterische Anforderungen anpassen.

GROBI Planung & Beratung

CUE Series passend zum Raum planen

Welche CUE-Größe sinnvoll ist, wie viele Lautsprecher benötigt werden und ob Surface-Mount, In-Wall oder eine Kombination mit CUE SUB die beste Lösung ist, hängt stark von Raum, Nutzung und gewünschtem Pegel ab. Wir unterstützen Sie bei der kompletten Systemplanung.

Herstellerinformation
MAG Audio
Chumakivska Str 83
09113 Kiew, Ukraine
Verantwortlichen Person
Theatron GmbH
Im Speckenfeld 14
27639 Wurster Nordseeküste, Deutschland

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Modellübersicht

Technische Daten der MAG Audio CUE Series

Die CUE Series ist in drei Leistungsgrößen erhältlich. CUE S, CUE M und CUE L sind für die sichtbare Wandmontage ausgelegt; CUE Si, CUE Mi und CUE Li übertragen die jeweilige akustische Konfiguration auf eine besonders flache In-Wall-Ausführung.

Surface-Mount

CUE S

Typ
Ultra-slim Installationslautsprecher
Frequenzbereich −10 dB
150 Hz–25 kHz
Max. SPL nominal / Peak
105 / 111 dB
Empfindlichkeit
88 dB (1 W / 1 m)
LF/MF
2 × 2 Zoll + 2 Passivradiatoren
HF
1 Zoll Hochtöner
Abstrahlung H × V
120° × 120°
Impedanz
4 Ω
Nennleistung
50 W
Anschluss
Phoenix
Abmessungen B × T × H
70 × 57 × 560 mm
Montage
4 × M5 Wandmontage- oder Verbindungspunkte
Gehäuse
Aluminium, widerstandsfähige Lackierung
Schutz
Stahlgitter
Surface-Mount

CUE M

Frequenzbereich −10 dB
150 Hz–25 kHz
Max. SPL nominal / Peak
111 / 117 dB
Empfindlichkeit
91 dB (1 W / 1 m)
LF/MF
4 × 2 Zoll + 2 Passivradiatoren
HF
1 Zoll Hochtöner
Abstrahlung H × V
120° × 110°
Impedanz
8 Ω
Nennleistung
100 W
Anschluss
Phoenix
Abmessungen B × T × H
70 × 57 × 678 mm
Gehäuse
Aluminium, widerstandsfähige Lackierung, Stahlgitter
Surface-Mount

CUE L

Frequenzbereich −10 dB
150 Hz–25 kHz
Max. SPL nominal / Peak
114,5 / 120,5 dB
Empfindlichkeit
92,8 dB (1 W / 1 m)
LF/MF
6 × 2 Zoll + 4 Passivradiatoren
HF
1 Zoll Hochtöner
Abstrahlung H × V
120° × 80°
Impedanz
12 Ω
Nennleistung
150 W
Anschluss
Phoenix
Abmessungen B × T × H
70 × 57 × 1.040 mm
Gehäuse
Aluminium, widerstandsfähige Lackierung, Stahlgitter
In-Wall

CUE Si · CUE Mi · CUE Li

CUE Si
2 × 2 Zoll · 2 Passivradiatoren · 1 Zoll HF · 50 W · 4 Ω · 61 × 45 × 454 mm
CUE Mi
4 × 2 Zoll · 2 Passivradiatoren · 1 Zoll HF · 100 W · 8 Ω · 61 × 45 × 570 mm
CUE Li
6 × 2 Zoll · 4 Passivradiatoren · 1 Zoll HF · 150 W · 12 Ω · 61 × 45 × 950 mm
Frequenzbereich
150 Hz–25 kHz bei allen Modellen
Anschluss
Phoenix
Gehäuse
Stahl, widerstandsfähige Lackierung
Farbe
Schwarz
Design

Farbvarianten der Surface-Mount-Serie

Frontgitter
Black, White, Silver Grey, Grass Green, Electric Blue, Oak Brown, Architectural Sand
Dokumente

Downloads zum MAG Audio CUE Series

Hier finden Sie alle wichtigen Dokumente zum MAG Audio CUE Series direkt als PDF zum Herunterladen.

Anleitung
Bedienungsanleitung

Offizielle Bedienungsanleitung der MAG Audio CUE Series mit technischen Daten, Anschlussinformationen, Montagehinweisen und Informationen zu CUE S, M, L sowie den In-Wall-Modellen.

PDF herunterladen

Möchten Sie eine Produktbewertung hinterlassen?

Kein Problem!
Wenn Sie online bestellt haben, erhalten Sie etwa 20 Tage nach Ihrer Bestellung automatisch eine Einladung zur Bewertung per E-Mail.
Sie haben das Produkt vor Ort gekauft oder möchten schon vorher eine Bewertung schreiben? Sehr gerne! Füllen Sie dazu das Formular hier aus, Sie erhalten daraufhin von Trusted Shops eine Bewertungseinladung.

phone iconNoch Fragen? Rufen Sie uns an! Noch Fragen? Schreiben Sie uns!